Министерски съвет прие с ПМС №122/23.06.2017 г. промени в регламентацията на пребиваването на чужденци въз основа на представителство на чуждестранни търговски дружества. Направените изменения на Правилника за прилагане на Закона за чужденците в Р. България („ППЗЧРБ“, са свързани с издаването на Сертификат за актуална регистрация на търговско представителство, който трябва да послужи за получаване на разрешение за продължително пребиваване от лицето, което изпълнява функцията на представител на чуждестранното търговско дружество, регистрирало свое търговско представителство на територията на България.
Сертификатът, издаван на основание чл. 19, ал. 1 от ППЗЧРБ, трябва да бъде съобразен с изискванията на чл. 24, ал. 1, т. 6 от Закона за чужденците в Република България („ЗЧРБ“).
Сертификатът, съгласно промените в ППЗЧРБ, се издава от Българската търговско-промишлена палата, като БТПП следи дали са изпълнени изискванията по чл. 24, ал. 1, т. 6 от ЗЧРБ, а именно:
лицето да е представител на чуждестранно търговско дружество, което има регистрирано търговско представителство в БТПП. Това обстоятелство се проверява от БТПП въз основа на представени от лицето документи.
За да бъде издаден Сертификатът трябва да бъдат предоставени документи, удостоверяващи следните обстоятелства, а именно:
1. Активна стопанска дейност на дружеството за период не по-кратък от една година преди подаване на искането за издаване на Сертификат. Това обстоятелство може да бъде установено с помощта на референция от обслужаваща дружеството банка или с предоставянето на следните документи:
а) счетоводния баланс и отчет за приходите и разходите за предходната календарна година,
б) декларация по одобрен от БТПП образец, съдържаща данни за предходната календарна година за реализирана дейност по основни икономически показатели и финансови резултати, заедно с превод на български език;
2. Липса на данъчни задължения и тежести на чуждестранното дружество, установена с някой от следните документи:
а) удостоверение за липса на данъчни задължения
б) декларация, в която се посочва електронен адрес на общодостъпна електронна база данни на английски език, поддържана от компетентния национален държавен орган, заедно с превод на български език
3. Планирани дейности на представителството, установени със следните документи:
а) обосновка за необходимостта от откриване на търговско представителство (съдържаща цели и задачи на представителството);
б) годишни програми (за текущата и за следващата календарна година) за изпълнение на поставените цели и възложените дейности на търговското представителство в Р България, в които се обосновава и необходимостта за изпълнение на програмата, заедно с превод на български език;
в) копие от договор за наем (на български език, или, ако е на чужд език – с превод на български език) за период не по-кратък от една година, считан от датата на подаване на искането за издаване на сертификат по чл. 19, ал. 1 от ППЗЧРБ, или копие от документ за собственост за имот, който ще се ползва за офис на търговското представителство.
Друго поставено условие за издаването на Сертификат по чл. 19, ал. 1 от ППЗЧРБ, съдържащо се в Правилника за вписване в Единния търговски регистър на БТПП, е свързано с предоставяне на официален документ, удостоверяващ актуално състояние на чуждестранното търговско дружество. Този удостоверителен документ, издаден от компетентния държавен орган по регистрация на чуждестранното търговско дружество, трябва да е заверен по същия начин, по който се удостоверяват документите за първоначална регистрация на търговското представителство в БТПП, а именно чрез заверка за автентичност, направена от съответната консулска служба и апостил. В допълнение, трябва да бъде предоставен и легализиран превод на български език.
След влизане в сила на Постановлението, с което се изменя ППЗЧРБ, всеки издаден от БТПП Сертификат ще съдържа пояснителен текст, в случай, че Сертификатът следва да послужи за получаване на разрешение за продължително пребиваване, а именно: „Обстоятелствата в сертификата са доказани от чуждестранното дружество, съгласно разпоредбите на чл.24, ал.1, т.6 от Закона за чужденците в Р. България.“.
Изискването за включване на такъв текст в издадения Сертификат служи за доказателство, че поставените в чл. 24, ал. 1., т. 6 условия са изпълнени.
Legal Solutions Partners има богат опит в консултирането на чуждестранни граждани относно придобиването на право на пребиваване в Република България. Може да се обърнете към нас на info@legalsp.eu
